Last Dance	Poslední tanec
Wake up! It's a Monday morning	Vstávej! Je pondělní ráno
No time left to say goodbye	Není čas se loučit
Can't breathe	Nemůžu dýchat
And the lights are changing	A světla se mění

You can live your own life	Můžeš žít svůj vlastní život
Making it happen	Dělám to skutečným
Working on your own time	Pracuješ ve vlastním čase
Laid back and laughing	Uklidním se a směju se
Oh no, oh no	Oh ne, oh ne

Headlights	Světlomety
Make it home by sundown	Dostat se domů před západem
Feeling that the day is through	Cítím že den mám za sebou
Return back to where you come from	Vrať se tam, odkud jsi přišel

You wake up in the morning	Ráno se vzbudíš
And the sun's coming up	A slunce vychází
Its been up for hours	Už je to tak hodiny
And hours and hours	A hodiny a hodiny
And hours and hours and hours	A hodiny a hodiny a hodiny
It's been up for hours	Už je to tak hodiny
And hours and hours	A hodiny a hodiny
And you light up the stove	Rozpálíš sporák
And the coffee cup, its hot	A šálek kávy, je horký
And the orange juice	A pomerančový džus
Is cold, cold, cold	Je studený, studený, studený
Monday morning	Pondělní ráno
Wake up, wake up [x2]	Vstávej, vstávej [x2]
It's time to go	Je čas jít
Time to go to work	Je čas jít pracovat

You can live your own life	Můžeš žít svůj vlastní život
Making it happen	Dělám to skutečným
Working on your own time	Pracuješ ve vlastním čase
Laid back and laughing	Uklidním se a směju se
Oh no, oh no	Oh ne, oh ne
No, no, no	Ne, ne, ne


Text vložil: dr4ke (29.10.2019)	Překlad: dr4ke (29.10.2019)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Neil Young
	A Man Needs a Maid dr4ke
	Alabama dr4ke
	Bridge dr4ke
	Down by the River dr4ke
	Harvest moon dr4ke
	Heart of Gold Ellie
	Heart of Gold dr4ke
	Journey Through the Past dr4ke
	L.A. dr4ke
	Last Dance dr4ke
	Ohio dr4ke
	Old Man dr4ke
	On The Beach dr4ke
	Our House dr4ke
	Out on the Weekend dr4ke
	Philadelphia Pohodář Tom
	Revolution Blues dr4ke
	See the Sky About to Rain dr4ke
	Southern Man dr4ke
	The Needle and the Damage Done dr4ke
	There's a World dr4ke
	Time Fades Away dr4ke

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Welcome to Paradise (Green Day)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Neil Young - Last Dance

Text písně v originále a český překlad

Last Dance

Poslední tanec

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)